書翰
過日、なにやら怪しげなメールが来た。spamの胡麻油炒めか？
Sent: Thursday, September 21, 2004 21:38
Subject: 香津美蛇頭雷舞誘惑
電気三人的最新夜会12月17日金。最秀日。当家縄張○○市民包留。19:00開宴。
G千G百*1円也。明日直接買入予定。乞購入御希望有無。
猛'罰符-弐！本日新譜発売。
- -
sok
なるほど、それは知らなかった！返信せねば。
我負誘惑。望家内同伴。乞Ｄ枚購入。
報貴口座、而振込金銭。多謝。
- -
鼓駆
さっそく返事が来た。
良席獲得済
鼓駆様。今度購入申出感謝。当方高座、否、口座下記。
○○銀行 ○○支店 普通＊＊ ○○
良席D枚 C萬C千*2円也、宜敷〜。
私的香津美生雷舞初見。電気三強者、何様足自由飛出期待。
寸記:最近、電影"素揺動女子達"後嵌、愚連鏡、紅善良夫等、巨大管弦鼓隊、既存手元盤聴漁捲(数枚寂)。貴君推奨名士盤、願御教示。序感字校正？
- -
早築
"素揺動女子達"って、ほうぼうで話題になってますね。
御手配多謝。明後日振込予定。
此往復書翰興多。我慾開示於拙日記。
勿論秘匿口座氏名。如何。乞御回答。
委細別途。匆々
- -
小躯
小躯様…。言得美妙。
本日給与後贅沢。基礎的伯爵、襟布団公爵、管鼓弦隊電録盤及邪頭生活十月号購入。
表香津美影有興(付録電録盤儲)
特種:店内小刷眺、於六本木"139甘米汁"雷舞箱 神無十八日出宴、南博！更驚、鼓奏者、香津美雷舞同一！
届後日手符折込小刷期待！
中秋九月長月、於英語…接点場。
師匠前、拙御粗末。再会楽待。
- -
早築
追伸:
"応吹所感"、掲載諒解、利用可〜意。
口座不悪(片道振込奇特者別途相談可)、電筆名可。於小躯網所詮不知者故。
- -
小中学時代の同級生との往復書翰でした。漢文としては滅茶苦茶なんでしょうけど。
文中登場の南博氏は社会心理学の草分け、ではなくて、同じく同級生です。
